白玉瓶 · 金玉滿堂（楊光）
【凝脂為骨，琢玉成器】
此尊「金玉滿堂」白玉瓶為當代中國玉石雕刻大師-楊光先生原作，取昆侖山脈上乘和田白玉籽料，其質潤如凝脂，其色皎若月華，觸手生溫，蘊藏天地精華。玉瓶形制端莊雍容，線條流暢如詩，肩部飽滿而下收秀雅，雙耳對稱靈動，似如意亦似祥雲，自瓶肩自然胥出，賦予靜物以飄逸之氣。通體無瑕，玉光內斂，僅在光影流轉間，方顯其肌理細膩如膏腴，溫潤如君子之德。
【遊刃方寸，滿堂生輝】
楊光大師以淺浮雕與薄意雕技法，於瓶身周面徐徐鋪展一幅富貴長春圖：牡丹層疊綻放，花瓣豐腴翻卷，葉片舒卷自如，花間蝴蝶翩躚，似有暗香浮動、蝶影穿花。雕刻深淺有度，刀法既精准入微，又含蓄蘊藉，僅以線條與塊面的微妙起伏，便使花卉生機盎然、呼之欲出。圖案佈局虛實相生，疏密有致，環繞瓶身一周，構成一幅無盡迴圈的吉祥長卷，寓意富貴延綿，生生不息。
「一握昆侖雪，滿堂靜中生玉光」
——楊光 謹呈
WHITE JADE VASE (Yang Guang)
[Pure as Refined Cream, Carved into a Vessel]
This “Golden Jade Fills the Hall” white jade vase is an original work by contemporary Chinese jade carving master Yang Guang. Crafted from premium Hetian white jade seed material from the Kunlun Mountains, its texture is as smooth as congealed cream, its color as radiant as moonlight, warm to the touch, and imbued with the essence of heaven and earth. The vase’s form is dignified and elegant, with fluid, poetic lines. Its shoulders are full yet taper gracefully downward, while the symmetrical and lively double handles, resembling both Ruyi (a scepter of good fortune) and auspicious clouds, extend naturally from the shoulders, lending a sense of ethereal grace to the static object. The vase is flawless throughout, with an inner radiance that only reveals its fine, creamy texture and gentle, virtuous warmth when light dances across its surface.
[Mastery in Miniature, Illuminating the Hall]
Master Yang Guang employs shallow relief and thin-ink carving techniques to unfold a lush “Everlasting Wealth and Prosperity” scene around the vase: peonies bloom in layered profusion, their petals plump and curling, leaves stretching and swaying freely, while butterflies flutter among the flowers, as if a subtle fragrance lingers and their shadows weave through the blossoms. The carving is meticulously deep yet restrained, with precise and subtle knife-work that uses only delicate variations in lines and planes to bring the flowers to vibrant, lifelike fullness. The composition balances void and substance, density and openness, wrapping around the vase in an endless, looping scroll of auspicious imagery, symbolizing unbroken wealth and perpetual vitality.
“A handful of Kunlun snow, In the quiet hall, jade light softly glows.”
— Presented by Yang Guang
