【一山藏世，萬福生春】

當萬年深海的靈枝，邂逅人間煙火的盛景，便成就了這一座「滿城吉慶」珊瑚大型山景——將深海珊瑚的天然形魄，化為一座可遊、可觀、可居的祥瑞仙山。整作以整株罕見大型珊瑚為骨，其枝杈盤虯伸展，天然形成層巒疊嶂、溝壑幽深之態，再施以精妙佈局與鬼斧雕工，於峰迴路轉間，鋪陳出一幅萬類歡欣、山海同慶的盛世長卷。

【滿城生靈，皆是吉慶】

此作魂靈，在於「以珊瑚為紙，以雕刀為筆，錄一城吉慶」。細觀山景，方見乾坤。匠人以圓雕、透雕、鏤雕諸法，在山巒各處「藏」入一個生機勃勃的吉慶世界：仙鶴翱翔於雲巔，鹿群徜徉於林泉，猿猴嬉戲於古藤，象徵著「鶴鹿同春」、「爵祿封侯」；山徑之上，八仙或行或駐，姿態各異，正赴盛會；樓閣之中，文人雅士對弈吟詠，琴聲依稀可聞；更有那持桃的壽星、捧如意的童子，散佈各處，仿佛整座山都沉浸在一片祥和、歡慶的永恆節慶之中。

「赤城生海上，吉慶滿人間」

——中藝（香港） 謹呈

[A Mountain Embracing the World, Where All Beings Herald Good Fortune]

When the ethereal branches from the abyssal deep meet the vibrant spectacle of the mortal world, this grand coral mountainscape, “A City Overflowing with Auspicious Celebration”, is born. It transforms the natural form and spirit of deep-sea coral into a mythical mountain of auspiciousness—a place one can wander, admire, and even dwell within. Crafted from a single, exceptionally large, and rare piece of coral, its twisting, sprawling branches naturally evoke the form of layered peaks and deep ravines. Through masterful composition and divine craftsmanship, a magnificent, scroll-like panorama unfolds within its winding paths: a scene of universal joy, where all creatures and the very landscape join in celebration.

[Every Being in This Flourishing City is an Emblem of Auspiciousness]

The soul of this masterpiece lies in “using coral as paper and the carving knife as a brush, to inscribe a city’s auspicious celebration.” The universe reveals itself in the details. Employing techniques such as full-round, openwork, and pierced carving, the artisans have “hidden” a vibrant world of good fortune within the mountain’s contours: cranes soar above cloud-wreathed peaks, deer roam by forest springs, and monkeys play on ancient vines—symbolizing “the crane and deer heralding spring” and “may you be promoted to a high rank and granted a title of nobility.” Along the mountain paths, the Eight Immortals, each captured in distinct postures, are either journeying or pausing on their way to a grand gathering. Within pavilions, scholars and literati play chess, chant poetry, and the faint sound of a zither seems audible. Moreover, the God of Longevity holding a peach and children presenting ruyiscepters are scattered throughout, as if the entire mountain is immersed in an eternal festival of harmony and joyous celebration.

“Crimson cliffs rising from the sea, Auspicious celebration filling the world of men.”

— Presented by Chinese Arts & Crafts (Hong Kong)